Attached files
| file | filename |
|---|---|
| 10-Q - QUARTERLY REPORT - China Ginseng Holdings Inc | f10q1214_chinaginseng.htm |
| EX-31.1 - CERTIFICATION - China Ginseng Holdings Inc | f10q1214ex31i_chinaginseng.htm |
| EX-31.2 - CERTIFICATION - China Ginseng Holdings Inc | f10q1214ex31ii_chinaginseng.htm |
| EXCEL - IDEA: XBRL DOCUMENT - China Ginseng Holdings Inc | Financial_Report.xls |
| EX-32.2 - CERTIFICATION - China Ginseng Holdings Inc | f10q1214ex32ii_chinaginseng.htm |
| EX-32.1 - CERTIFICATION - China Ginseng Holdings Inc | f10q1214ex32i_chinaginseng.htm |
Exhibit 10.1
协 议
甲方：香港华夏国际实业有限公司
法定代表人：刘长祯
护照号（身份证号）：220502195508150039
乙方：张飞
护照号（身份证号）：320830197612122075
因固定资产一直没有到位，本季度决定退回其固定资产， 而购买资金尚未退回。 经双方协商，乙方同意将6，000，000 美元的还款时间推迟到2015年6月30日。
甲方：香港华夏国际实业有限公司（盖章）
法人代表签字：
乙方：
二0一四年九月三日
Loan Contract
Party A: Hong Kong Huaxia International Industrial Co.,Ltd.
Legal Representative:Liu, Changzhen
ID number: 220502195508150039
Party B: Zhang, Fei
ID number: 320830197612122075
Considering fixed assets haven’t been put in the right place，we decided to return the fixed assets this quarter, but the purchase funds have not been returned yet. So Party B agreed to postpone the repayment of $ 6,000,000 to 30 June 2015 through consultations.
Party A: Hong Kong Huaxia International Industrial Co., Ltd.（Stamp）
Legal representative signature：
Party B: Zhang, Fei
Signature:
09-03-2014